MP3 Gain
Die Bezeichnung „MP3 Gain“ kann man in verschiedenen Zusammenhängen vorfinden. Die Übersetzung des Begriffs aus dem Englischen würde „MP3 Gewinn“ heißen und könnte die Vermehrung bzw. Bereicherung von MP3-Dateien meinen. Allerdings findet man im Zusammenhang mit MP3s auch ein hilfreiches Computerprogramm, welches dazu dient die Lautstärke mehrerer MP3 Dateien aneinander anzugleichen. Dies ist vor Allem dann hilfreich, wenn man seine MP3-Dateien auf einen portablen Player überträgt und nicht mit unterschiedlichen Lautstärkehöhen kämpfen will. Das ist relativ beliebt, da es eine übersichtliche Programmoberfläche und einen guten Funktionsumfang mit sich bringt.